Hi Hawkeye, it looks like you are undecided as to a future. So my question is, "do you see this as a bonsai"
The reason I ask is that you have had advise to grow this out and see what you think.
In this pot you could leave it for three years and it will look pretty similar to what it does now, that is BIG growth won't happen in that pot.(

) if you want it to grow out, chuck it into something that will let it grow.
For me, in that pot or a larger one I would have to be making a decision about the "threesome" of shoots that you have coming from the trunk and make the decision to keep one, from that point you can begin to grow a semi/ cascade.
I will be cautious and say, it doesn't matter which you choose but one is all you need, what you need is a better taper from trunk to that single new branch and hence the recommendation to put it in a big pot.
On this basis I would also keep the little shoot at the top, great makings for a little crown in the future.
Good luck with it regardless,
Watty