Now is a pretty good time to repot natives in Melbourne, and I assume that holds for Brisbane too. I like to put my natives in a water tray after repotting for a bit, so if it was mine I’d be applying that technique too, seems to help them bounce back.
In terms of pruning, I would wait for the growth to elongate after the repot. I have repotted and pruned with success, but leaving the foliage seems to result in faster recovery… then follow up with a prune in about a month.
