dont know bout the elephant tree mate
as for cutting off the tail, i would cut it but leave a good stub that could possibly be turned into jin. if you go by the advice given to hugh in that thread you might get lucky like he did, his was looking like a sure goner but came back
so a little shade, and water when needed you might be ok, give it some weak seasol every few days too, it might perk it up

SHOHIN YAKUZA!!!

taking the top half of trees of since 2005!

and growing trees for the future generations! 50+ year plans
